Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

маршрут ОВД

  • 1 маршрут ОВД

    Устaнoвлeнный мaршрут, кoтoрый прeднaзнaчeн для нaпрaвлeния пoтoкa движeния в цeлях oбeспeчeния oбслуживaния вoздушнoгo движeния.
    Примечание 1. Teрмин «мaршрут OBД» испoльзуeтся для oбoзнaчeния в сooтвeтствующих случaях вoздушнoй трaссы, кoнсультaтивнoгo мaршрутa, кoнтрoлируeмoгo или нeкoнтрoлируeмoгo мaршрутa, мaршрутa прибытия или вылетa и т.д.
    Примечание 2. Маршрут ОВД определяется маршрутными техническими требованиями, которые включают индекс маршрута ОВД, линию пути до основных точек (точек пути) или в обратном направлении, расстояние между основными
    точками, требования в отношении передачи донесений, а также, по решению соответствующего полномочного органа ОВД, самую нижнюю безопасную абсолютную высоту.
    A specified route designed for channelling the flow of traffic as necessary for the provision of air traffic services.
    Note 1.— The term ‘ATS route’ is used to mean variously, airway, advisory route, controlled or uncontrolled route, arrival or departure route, etc.
    Note 2.— An ATS route is defined by route specifications which include an ATS route designator, the track to or from significant points (waypoints), distance between significant points, reporting requirements and, as determined by the appropriate ATS authority, the lowest safe altitude.
    (AN 2; AN 4; AN 11; PANS-ATM)
    Official definition modified by: Amdt 34 to AN 2 (05/11/1998), Amdt 38 to AN 11 (05/11/1998).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > маршрут ОВД

  • 2 стандартный маршрут прибытия по приборам

    стандартный маршрут прибытия по приборам; STAR
    Установленный маршрут прибытия по правилам полётов по приборам (ППП), связывающий основную точку, обычно на маршруте ОВД, с точкой, от которой может начинаться полёт по опубликованной схеме захода на посадку по приборам.
    standard instrument arrival; STAR
    A designated instrument flight rule (IFR) arrival route linking a significant point, normally on an ATS route, with a point from which a published instrument approach procedure can be commenced.
    (PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)
    Official definition added to PANS-OPS/1 by Amdt 9 (1996).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > стандартный маршрут прибытия по приборам

  • 3 стандартный маршрут вылета по приборам

    стандартный маршрут вылета по приборам; SID
    Установленный маршрут вылета по правилам полётов по приборам (ППП), связывающий аэродром или определённую ВПП аэродрома с назначенной основной точкой, обычно на заданном маршруте ОВД, в которой начинается этап полёта по маршруту.
    standard instrument departure; SID
    A designated instrument flight rule (IFR) departure route linking the aerodrome or a specified runway of the aerodrome with a specified significant point, normally on a designated ATS route, at which the en-route phase of a flight commences.
    (PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > стандартный маршрут вылета по приборам

  • 4 STAR

    стандартный маршрут прибытия по приборам; STAR
    Установленный маршрут прибытия по правилам полётов по приборам (ППП), связывающий основную точку, обычно на маршруте ОВД, с точкой, от которой может начинаться полёт по опубликованной схеме захода на посадку по приборам.
    standard instrument arrival; STAR
    A designated instrument flight rule (IFR) arrival route linking a significant point, normally on an ATS route, with a point from which a published instrument approach procedure can be commenced.
    (PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)
    Official definition added to PANS-OPS/1 by Amdt 9 (1996).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > STAR

  • 5 SID

    стандартный маршрут вылета по приборам; SID
    Установленный маршрут вылета по правилам полётов по приборам (ППП), связывающий аэродром или определённую ВПП аэродрома с назначенной основной точкой, обычно на заданном маршруте ОВД, в которой начинается этап полёта по маршруту.
    standard instrument departure; SID
    A designated instrument flight rule (IFR) departure route linking the aerodrome or a specified runway of the aerodrome with a specified significant point, normally on a designated ATS route, at which the en-route phase of a flight commences.
    (PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > SID

См. также в других словарях:

  • Маршрут вылета по приборам стандартный — Стандартный маршрут вылета по приборам (СИД) установленный маршрут вылета по правилам полетов по приборам (ППП), связывающий аэродром или определенную ВПП аэродрома с назначенной основной точкой, обычно на заданном маршруте ОВД, в которой… …   Официальная терминология

  • Нападение на колонну пермского ОМОНа у Жани-Ведено — Нападение на колонну пермского ОМОНа Вторая чеченская война …   Википедия

  • Хронология акций протеста против фальсификации выборов в России (2011—2012) — В данной статье описывается хронология акций протеста против фальсификации выборов в России (2011 2012)  многочисленных политических выступлений граждан России, начавшихся после выборов в Государственную думу VI созыва 4 декабря 2011 года и… …   Википедия

  • РД 52.21.703-2008: Руководство по образованию и обучению специалистов в области авиационной метеорологии — Терминология РД 52.21.703 2008: Руководство по образованию и обучению специалистов в области авиационной метеорологии: 2.1.1 авиационная метеорология: Прикладная дисциплина, изучающая метеорологические условия деятельности авиации, влияние их на… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Бирюлёво Восточное — У этого топонима есть и другие значения, см. Бирюлёво. Район Бирюлёво Восточное Муниципальное образование Бирюлёво Восточное Герб …   Википедия

  • Липецкая улица (Москва) — Липецкая улица Москва Вид на Липецкую улицу от …   Википедия

  • Слюдянка (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Слюдянка (значения). Город Слюдянка …   Википедия

  • Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) …   Википедия

  • Подольская улица (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Подольская улица. Подольская улица Москва …   Википедия

  • Летние Олимпийские игры 1980 — XXII Летние Олимпийские Игры Город организатор Москва …   Википедия

  • Марш несогласных 2007 — Основная статья: Марш несогласных С начала 2007 года «Другая Россия», вместе с другими оппозиционными организациями провела более 15 ти «Маршей несогласных». 7 акций прошли весной, и 4 летом, а также в течение 3 х дней осенью. Содержание 1 Марш в …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»